أقوال

موضوع: أقوال الجمعة 05 أكتوبر 2012, 2:44 pm

أقوال:

"قد تحتوي بعضٌ من الأقوال المذكورة على قليلٍ من الكلمات العامية" (نتمنى منك مساعدتنا على ازالتها)

علمناهم الشحاته سبقونا عالابواب.
فولة و انقسمت نصفين. "أى شيئين متطابقين تماما"
قد حمى الوطيس.
زوبعة في فنجان "أي أزمة صغيرة و أخذت أكبر من حقها".
ذنبه على جنبه.
خرج من المولد بلا حُمّص.
طفح الكيل. ( يضرب مثالا على بلوغ الأمر أقصاه ووجوب التدخل السريع)
تلك القشة التي قصمت ظهر البعير * بلغ السيل الزبى (كلتا الجملتان بمعنى طفح الكيل)
فولة و انقسمت نصفين. "أى شيئين متطابقين تماما"
غيمة صيف ومرت ( يقال اذا تعكر صفو أي علاقة بين اثنين أو شابها شائبة وانتهى الأمر فيما بعد على خير بانها "غيمة صيف ومرت ")
عند جهينة الخبر اليقين. (و لها قصة طويلة)
عذر البليد مسح السبورة. (أي عذر واهي)
ننتظرك "على احر من الجمر". (أي: بشوق شديد اشد من حرارة الجمر)
على أهلها جنت براقش : " يقال كان بيت من الأعراب عندهم كلبه تدعي
براقش ومر اللصوص في الليل ليسرقوا فنبحت عليهم فعلموا ان في هذا المكان
بيت فعادوا عليه وقتلوهم جميعاً "
و جنت علي نفسها براقش " يقال ان معزاة تسمي براقش اراد اصحابها ذبحها و
لكن لم يجدوا السكين فتركوها و لكن بعد ذلك اخذت براقش تحفر في الارض الي
ان وجدت السكين فرأه اصحابها فذبحوها "
على رأسه ريشة. (أي مستثنى و مختلف)
قطعت جهيزه قول كل خطيب *
قيس قبل ما تغيص
قط بسبعة أرواح . ( أو قط بتسعة أرواح )
قليل البخت (الحظ) يعضة الكلب في المولد. :"رغم كثرة الناس الا ان لحظة
العاثر لم يعض الكلب الا هو" * قليل البخت (الحظ) يلاقى العظم في
الكرشة. :"رغم انه لحم الكرش الا ان لحظة العاثر وجد بة عضام"
قد حمى الوطيس.
فخار يكسِّر بعضه.
غالي والطلب رخيص
قطع الشرك و إن كان في الغذاء. "أى تجنب أن تشارك أحد و لو كان في شئ بسيط مثل الغذاء"
قالو للقرده إتبرقعي ، قالت ماانا وشّي واخٍد عالفضيحه .
كتر الكوم ولا شماتة القوم.
كثير الكلام قليل الفعل.
كل فتاة ٍ بأبيها معجبة
كريشة في مهب الريح
كمجير أم عامر: أم عامر وهي الضبعة. كان قوم في البادية يلحقون بها
يريدون قتلها، فأجارها أعرابي في بيته، وظل يطعمها ويشربها، إلى أن جائت
إليه ذات يوم فبقرت بطنه وقتلته.
كل فولة مسوسة لها كيال اعور
أسأل فيصل (يقال عندما لا يصدقك أحد لصدق هذا الشخص فسمي بإسمه).
كل فولة و لها كيال
كل قدر لها غطى
كل واحد متعلق من عرقوبة.
كلب و مسك عظمة.
كنت مرتاحة ، وجبت لنفسي حاحة (العبءالمُلح)
لا تبكِ علي اللبن المسكوب. *
لا تفكر في الامر كثيرا بل دع الامر لمن بيده الامر _البابا كيرلس السادس_
لا تقول فول حتى يصير في المكيول.
لا يفل الحديد إلا الحديد ولا ينسيك حب قديم الا حب جديد.
لا تزم ولا تشكر الا بعد سنة وست أشهر.
لا تعايرنى ولا أعايرك الهم طايلنى و طايلك.
ليس العمى طول السؤال وانما تمام العمى طول السكوت على الجهل
لا تثق بشمس الشتاء ولا بقلب امراءة
لمقنع بخبزة مقنع بنصفها (مثل مغربي)
لبًس العود يجود
ما خفى كان أعظم.
ما حك جلدك مثل ظفرك
ماذا تأخذ الريح من البلاط.
ما طار طير وارتفع الا كما طار وقع *
مثل السمك يأكل بعضه.
مد رجليك على قد لحافك.
مجبر أخوك لا بطل.
حبر على ورق.
فنوا عن بكرة أبيهم.
جزاء جزاء سنمار.
جت الحزينة تفرح مالقتلهاش مطرح
جواب الجاهل جهالة
جوع كلبك يتبعك.
جات تكحلها عمتها.
مواعيد عرقوب: يقال أن عرقوب كان يواعد شخصا ما مساء اليوم ويأتيه بعد ثلاثة أيام.
من بره الله الله و من داخل يعلم الله.
من لم يحذر قد لا يسلم ، ومن حذر ما ندم.
من لم يمت بالسيف مات بغيره تعددت الاسباب والموت واحد.
من الحب ما قتل.
من قال لا أعلم فقد أفتى.
من فات قديمه تاه.
من لا تقاضى حي يقمح ليا مات.
من طقطق إلى السلام عليكم : أي بأدق التفاصيل .
مصارين البطن تتعارك.
موت وخراب ديار.
مرة تفوت ولا حد يموت.
كل يوم هو يوم جديد!
من برا خلاخل والله اعلم من داخل.
من طُلب إلى شئ ، أًعين عليه ، ومن طلب شئ وُكل إليه
مو (بمعنى ليس) كل مرة تسلم جرة
نومة أهل الكهف.
نوم الظالم عبادة.
نهيتك ما انتهيت، والطبع فيك غالب. وذيل الكلب ما يتعدل، ولو علقوا فيه قالب.
نايم ورجليه بالشمس (مثل عراقي) (يُقال لمن لا يعرف ما يحدث في حواليه)
مصائب قوم عند قوم فؤائد.
هَمّ يبكِّي وهَمّ يضحِّك.
هما كفرسي رهان.
أسمع جَعْجةً ولا أرى طِحنا (كناية عن كثر الكلام بلا عمل)
مصائب قوم عند قوم فوائد * كن ابن من شئت واكتسب أدبا يغنيك محموده عن النسب * وضع العقدة في المنشار.
وقعت الفاس في الراس. * وعد الحر دين عليه. * وراء كل رجل عظيم امرأة. *
يموت الفتى من عثرة بلسانه وليس يموت الفتى من عثرة الرجل * يموت الزمار و
إيده بتلعب.
يؤذن في خرابة. * يؤذن في مالطة. * يبيع سمك في بحر. * يخاف من ظله. *
يخبط خبط عشواء. * يعمل من الحبة قبة ومن الزبيب خمارة. * يداك أوكتا وفوك
نفخ. * يوم لك ويوم عليك. * يا جبل مايهزك ريح. * يا مشتري سمك ببحر. * يا
رايح كثّر ملايح * يا غريب خلك أديب * يا واخد القرد على ماله يروح المال
ويبقى القرد على حاله.
ياداخل بين البصله وقشرتها ماينوبك إلا صنتها. * يذوب الثلج و يبان
المرج * ينام يوم يفعد ساعه * ياكل مع الديب ويحزن مع الراعي * البسمة
المصطنعة كالوردة المصطنعة تكتشف بسهولة
إياك وأن يضرب لسانك عنقك.
يوم لك و يوم عليك.
الباب اللي يجيلك منه الريح، سدُهُ واستريح.
البعيد عن العين بعيد عن القلب.
الحب في القلب زى عضة الكلب.
الحلو حلو لو لسًه صاحى من النوم و الوحش وحش لو استحما كل يوم.
الخير على قدوم الواردين.
الصاحب القديم واصله واستديم.
الصاحب اللي ما ينفعني في حياتي ما ينفعني بعد مماتي.
الصديق الصافي في وده لا تزعله ولا ترده.
الصلح بعد العداوة أطيب من الحلاوة.
العشق بعد الستين زي المش في الطين.
العضة محبة من عجوز أو شبه.
العلم عند الصغر كالنقش على الحجر.
العمر لحظتان الميلاد و الموت.
الغريب لو صح أحسن من ألف أخ.
الفقر مش قلة فلوس الفقر قلة عقل.
القرش الأبيض ينفع في اليوم الإسود.
اللقمة ما تحلا ولا تطيب الا بوجود الحبيب.
الله يخلي أختي وأخويا،أشم فيهم ريحة أبويا.
اللى تخاف منه، مايجيش أحسن منه.
اللى تحسبه موسى، يطلع فرعون.
اللى خدته القرعة، تأخذه أم الشعور.
اللى تغلب به ألعب به.
اللي ما يعرف الصقر يشويه.
اللى مالوش كبير يشتريلو كبير.
اللى مكتوب على الجبين لازم تشوفه العين.
اللى فات مات.
اللي قلبه على حبيبه، يدور عليه ويجيبه.
اللي نحبه نبلع له الزلط، واللي نكرهه نحاسبه على الغلط.
اللي يتمنى شوفة حبيبه، زي المريض اللي يستنى شوفة طبيبه.
اللي يخاف من عفريت، يطلعله.
اللي ينسى آسية أصحابه، يا مكثر أحبابه.
اللى ينكسف من بنت عمه، مايجبش منها عيال.
اللى يصبر ينول.
الشاطرة تغزل و لو برجل حمار و الخايبة تغلًب النجار.
النار تلد الرماد. * الواحد مايعرفش قيمةأمه، غير لما يشوف مرات أبوه.
الي ببطنية العنزة تثغي.
ان الذين لا يعرفون قيمة الحياة لا يستحقونها.
إن كبر ابنك خاويه.

"أى عامله كأنه أخوك"

انظر إلى اين تخطو فخطاك محسوبة عليك
آخر العنقود سكر معقود.
أبرد من الثلج.
أبصر من الوطواط.
أبصر من زرقاء اليمامة: يقال أن زرقاء اليمامة كانت ترى الحرب عن بعد ثلاثة أيام.
أبطأ من سلحفاة.
أبكى من يتيم.
أتب من أبي لهب.
أثبت من الوشم.
أجبن من نعامة.
إجرى يا ابن ادم جرى الوحوش، غير رزقك لن تحوش.
أحر من الجمر.
أحلى من العسل
أحن من الأم على أولادها.
أخون من ذئب.
أذكى من إياس
أراق ماء وجهه.
أرفع من السماء.
أرق من النسيم.
أريق من ماء شبابه.
أزهى من طاووس.
أسبق من الأجل.
أسبق من الأفكار.
أسرع من البرق.
أسرع من الطرف.
أسرع من سهم.
أسقط في يده.
أشأم من البسوس.
أشجى من حمامة.
أشم من نعامة.
أشهر من نار على عَلَمِ.
أصبر من حمار.
أصفى من الدمعة.
اصرف ما في الجيب، يأتيك ما في الغيب.
أصنع من دود القز.
أضيع من قمر الشتاء.
أضيق من ثقب الإبرة.
أطمع من أشعب: ذات مرة مر أشعب بصبية يلعبون، فقال لهم إن في بيت فلانا
يوزعون الحلوى، فذهب الصغار يتراكضون، وعندما رآهم كذلك صدق كذبته لطمعه
بالحلوى ولحق بهم
أطوع له من يمينه.
أطول من ليل الشتاء.
أطول من يوم الفراق.
إذا كان بيتك من زجاج فلا ترم الناس بالحجارة.
أطبخى يا جارية كلف يا سيدى.
أظلم من الليل.
أعدل من الميزان. (بل أعدل من عمر)فعمر أعدل من الميزان
أعز من وائل.
أغبي من الديك
أغدر من ذئب.
أغزل من امرئ القيس.
أغشم من السيل.
أغيرة وجبنًا.
أفرغ من فؤاد أم موسى: لأن أم موسى (عليه السلام)رمت بإبنها في النهر خوفاً، عليه من بطش فرعون وليس لأن فؤادها كان فارغا.
أفسد من السوس.
أقبح التيه تيه بلا فضل.
أقبح من السحر.
أقبح من الغول.
أقبح من خنزير.
أقبح من زوال النعمة.
أقبح من قرد.
أقبح من قول بلا فعل.
أقبح من منّ على نيل.
أقسى من الحجر.
أقسى من صخرة.
أكتم من الأرض.
أكذب من سراب.
أكذب من مسيلمة.
أكل عليه الدهر وشرب.
أكلت يوم أكل الثور الابيض
ألقمه الحجر.
أمرّ من العلقم.
أمنع من أنف الأسد.
أموت في محبوبي لو كان عبد نوبي
أول ما شطح نطح
أوهن من بيت العنكبوت.
أيأس من غريق.
أيقظ من ذئب.
إبرة في كومة قش.
إذا أنضرب رفيقك قدامك شمر ساعدك وشد حزامك
إذا كان حبيبك عسل لا تلحسه كله
إعرف صاحبك و علم عليه.
إنّ البغاث بأرضنا يستنسر (البغاث طائر صغير )
إن من البيان لسحرا.
إن صبرتم أجرتم و أمر الله نافذ و إن ما صبرتم كفرتم و أمر الله نافذ.
اللي يعملك مشغول لا تعملو فاضي
ان ورى الاكمه ما وراها
أنا و أخويا على ابن عمى و أنا و ابن عمى على الغريب.
أخاك أخاك إن مَنْ لا أخا له كَساعٍ إلى الهيجا بغير سلاح
أخوك من صدقك النصيحة
إذا غامَرْتَ في شرف مروم فلا تقنع بما دون النجوم
إذا لم يكن إلا الأَسِنَّةُ مركبا فلا رأي للمضطر إلا ركوبها
إذا لك عند الكلب حاجة قل له يا سيدي
استقبال الموت خير من استدباره
أكرم نفسك عن كل دنيء
الإفراط في التواضع يجلب المذلة
الجود بالنفس أقصى غاية الجود
السيف أهول ما يُرى مسلولا
إن الجبان حتْفُه من فوقه
إن القذى يؤذي العيون قليله ولربما جرح البعوض الفيلَ
أنا لها ولكل عظيمة
انما هذا البحار الا من هذه القطرات
اخر ركعة فيها طقعة
إذا اجتمعت النساء فلا داء لهم و لا دواء
البحر مليان لحروفه ،وكل واحد وظروفه (كناية عن كثرةالناس وتنوع أحوالها)
أسمع كلامك أصدقك ، أشوف أمورك أستعجب
إذا ضربت فاوجع وإذا اطعمت فاشبع
اللي لدغت الحية بيده يخاف من جرد الحبل (مثل عراقي)
اللي اتلسع من الشوربة..ينفخ في الزبادي.
أربعة أشياء على ما أعتقد تجعل الحياة جديرة بالاهتمام : ان تحب وتأمل وتساعدوتبتسم( ولتر سكوت )
شْحَال مَا طَالْ اللِّيلْ كَيْطْلَعْ النّهار
الخُبْز والمَا مَا تْخَلِّي عَلَى القَلْبْ غُمَّه
الخُوَّافْ مَا تْخَاف عْلِيهْ أمّه
اللَّهُمَّ بْخُّوشَه وْتْونّس وَلاَ يَا قُوتَه وْتْهَوَّسْ
دِيرْ عِينْ شَافَتْ وَعِينْ مَا شِافْتْ
الدْرَارِي مَا كْلَتْهُمْ تْجَارَه ، وكْسْوَتْهُمْ خْسَارَه
رْحَمْ الله مَنْ زَار وَخَفّفْ
رْضِتْ بالوِيلْ والويل ما رْضَي بِيّ بَيَتُّه عَنْدْ رَاسِي وْصْبَحْ عَنْدْ رْجْلِي
اللِّي كَيْعَمْلُه اَبْلِيسْ فْعَام تْعْمله العْكُوزَة فْسَاعهْ
ربّي كَيَرْزَقْ كُل رُوحْ بَاش تْرُوح
الدُّنيا حالْ واحْوالْ
الدنيا كَتَعْطِي وَ تْكَلَّع وبَعْضْ لُوقَات كَتْكُون عْجُبَه
الدّار اللّي ما فيها خليع جيعانة
اخدم يا صغير لكبري ووفر يا غناي لفقري
خديم الرجال سيدها
خروج الليالي نعايم خروج الصمايم نقايم
اخدم بكري ولا روح تكري
الخيمة الكبيرة، ايلا ما عشات تردف
دخل ياكل الفريك أصبح معانا شريك
دخلناهم يشربوا الرايب قالوا حقنا فالزرايب
درجة بدرجة حتى يحن مول الرجا
دعوة الشريف ولا دعوة العريف
الدنيا دراعة كل واحد كيلبسها ساعة
الدوام يتقب الرخام